The New York based, Committee to Protect Journalists have written an open letter to the Syrian regime stating that press freedoms in Syria have not improved in the last ten years. The CPJ is an independent organisation, which promotes press freedoms worldwide by defending the rights of journalists to report the news without fear of reprisal.<\/p>\n\n\n\n
\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 CPJ, \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 30 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9:<\/p>\n\n\n\n
\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 10\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b4\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 10 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf.<\/p>\n\n\n\n
\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03ba\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \"\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\" \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf 2007, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \"\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\". \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5.<\/p>\n\n\n\n
\u039c\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c9\u03c2 \"\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\". \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bc\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf Ibrahim Hemaidi \u03c4\u03b7\u03c2 al-Hayat, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7. (\u039f Hemaidi \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2002 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2003).<\/p>\n\n\n\n
\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n
-\u03a3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Ali al-Abdallah, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 30 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae.<\/p>\n\n\n\n
-\u03a3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 Bassam Ali \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 Suhaila Ismail. \u0395\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03af\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 2005 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 2006 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b9\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n
\u0389\u03c1\u03b8\u03b5 \u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf 2001, \u03b7 CPJ \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1963, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n
-\u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 12, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7, \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03b9\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \"\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\", \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf.<\/p>\n\n\n\n
-\u039f\u03b9 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Domari, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c4\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf 2003. \u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 28 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n
-\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf 4 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \"\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\", \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf. \u039f \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 51 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1 - \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 (US$21.500) \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \"\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd\".<\/p>\n\n\n\n
\u03a4\u03bf 2007, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \"\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03bf\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\". \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9.<\/p>\n\n\n\n
\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 278 (\"\u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ac \u03ae \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\"), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 285 (\"\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ae \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\") \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 286 (\"\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03ae \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd\"). \u03a3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n
\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5. \u03a9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u039c\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u0388\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, 241 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 2009. \u0397 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 CPJ \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 CPJ \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd 10 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bb\u03cc\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03c4\u03bf 2009.<\/p>\n\n\n\n
\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf 2008 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf Lafa Khaled, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Al-Jazeera, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Mazen Darwish, \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5. \u0397 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 CPJ \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1. \u03a3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n
… we urge you to take action now to allow for a lively, critical media environment in Syria, in print and online. Thank you for your attention to these important matters. We look forward to your reply.<\/p>\n\n\n\n
\u0395\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac,<\/p>\n\n\n\n
Joel Simon<\/p>\n\n\n\n
\u0395\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2<\/p>\n\n\n\n
Commenting on the letter, ODFS Director Ribal Al-Assad said:<\/strong><\/p>\n\n\n\n “I welcome and support the CPJ letter. It is a damning indictment of the Syrian regime and its policies over the last ten years. A strong free media environment in Syria would be an investment in the long-term progress of the country. It would encourage the growth of a strong civil society, which would lead to a stable, sustainable democracy with solid social, political, and economic development. I call on the Syrian regime to end press and internet censorship and unleash social media, and release all political prisoners.”<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" The New York based, Committee to Protect Journalists have written an open letter to the Syrian regime stating that press freedoms in Syria have not improved in the last ten years. The CPJ is an independent organisation, which promotes press freedoms worldwide by defending the rights of journalists to report the news without fear of […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5514,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7517,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7508\/revisions\/7517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}