La cobertura de noticias holandesa sobre tropas iraníes trabajando junto a tropas leales al régimen sirio ha arrojado nueva luz sobre la guerra subsidiaria que se libra en Siria.

Al condenar la presencia de todos los combatientes extranjeros dentro del país, hablo en nombre de todos los que desean la paz y la democracia en Siria. .

Todos los combatientes extranjeros deben abandonar Siria inmediatamente, independientemente de sus afiliaciones o creencias.

No debemos condenar la presencia de combatientes extranjeros en un lado y hacer la vista gorda en el otro.

El acuerdo del régimen para entregar sus armas químicas y la aparente complicidad entre Estados Unidos y Rusia que lo instigó, proporcionaron los más tenues resquicios de luz en este período, de lo contrario sombrío, en la historia de Siria. Pero la presencia de tantas fuerzas externas dentro de Siria es un recordatorio de que no debemos dejarnos engañar pensando que se ha superado la crisis.

Lo que una vez fue (aunque brevemente) un conflicto interno, provocado por el inicio de la ‘Primavera’ árabe, se ha convertido en el punto focal de algo mucho más grande y siniestro.

Como predije en 2011, Siria se ha convertido en el campo de batalla de una guerra proxy. A nivel geopolítico, los acontecimientos recientes han puesto de manifiesto los intereses creados de EE. UU. y la OTAN que compiten con los de Rusia y China. Un resurgimiento de la Guerra Fría, que comenzó con juegos de guerra en Jordania y el Mar de China Meridional, pero se ha centrado en Siria con buques de guerra entrando en el Mediterráneo, el presidente Obama amenazando con una intervención militar y el presidente Putin insinuando que respondería aumentando el flujo de armas a Siria y sus aliados.

Esta polarización se ha reflejado en todo Oriente Medio. Las líneas de batalla se han endurecido entre el eje dominado por los chiitas que atraviesa Irán, Irak, el Líbano y Siria, y el eje liderado por los sunitas que se extiende desde Turquía hasta Arabia Saudita, Qatar y Jordania.

Siria se ha convertido en un imán para los partidarios dogmáticos de ambos bandos. El combatiente entrevistado por la televisión holandesa explicó que estaba luchando junto a iraníes, Hezbolá y los muyahidines iraquíes y afganos. Yihadistas de todo el mundo han encontrado su camino a Siria, incitados por llamamientos a las armas de clérigos extremistas para tomar las armas contra el régimen.

Las últimas estimaciones sugieren que la ‘fuerza’ de oposición de 100.000 combatientes se compone de hasta 1.000 elementos separados, de los cuales 50% se consideran que representan a grupos afiliados a Al Qaeda y a grupos salafistas, y otros 30.000 pertenecen a grupos con un “carácter islámico”.

Como resultado, la lucha se ha vuelto más intensa y el trato brutal de prisioneros y civiles se ha intensificado. Se han cometido masacres contra civiles inocentes y grupos minoritarios. Soldados han sido ejecutados.

Las ondas del conflicto que se extienden desde Siria se han convertido en olas. Líbano, Irak, Turquía, Jordania, Egipto e Israel están sintiendo sus efectos. El acuerdo sobre armas químicas no hará nada para calmarlos. Pero proporciona una base para la diplomacia.

Lo que se requiere ahora es diálogo, no exhibicionismo. Deben estar representados todos los partidos políticos que deseen una democracia verdadera y genuina en Siria. Al igual que el régimen, que acaba de admitir que se ha llegado a un punto muerto. Un punto muerto similar fue evidente al principio del conflicto Irán-Irak el siglo pasado. Pero no impidió la masacre de millones de personas más. La única forma de apagar las llamas de la violencia es que la Comunidad Internacional reduzca las tensiones y promueva una solución diplomática. Inicialmente, esto significa esforzarse por detener el flujo de armas a ambos bandos del conflicto.

Debemos abogar por el diálogo pacífico y una transición pacífica a la democracia, antes de que una terrible guerra civil complete su metamorfosis en un conflicto regional en toda regla.