{"id":6408,"date":"2014-02-11T08:58:00","date_gmt":"2014-02-11T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=6408"},"modified":"2025-09-05T13:17:02","modified_gmt":"2025-09-05T13:17:02","slug":"odfs-director-concerned-at-reports-of-uk-jihadist-suicide-attack","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/odfs-director-concerned-at-reports-of-uk-jihadist-suicide-attack\/","title":{"rendered":"Director de ODFS preocupado por informes de atentado suicida de un \u2018yihadista brit\u00e1nico\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Crisis en Siria: \u2018Primer yihadista brit\u00e1nico\u2019 en ataque suicida<\/p>\n\n\n\n<p>NOTICIAS DE LA BBC<\/p>\n\n\n\n<p>Funcionarios del Reino Unido creen que un hombre brit\u00e1nico podr\u00eda haber llevado a cabo un atentado suicida en la ciudad siria de Alepo la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n<p>Si se confirma, este ser\u00eda el primer ataque conocido de este tipo por parte de un brit\u00e1nico en Siria.<\/p>\n\n\n\n<p>El grupo rebelde vinculado a al-Qaeda en Siria, el Frente al-Nusra, identific\u00f3 al hombre como Abu Suleiman al-Britani. Se cree que es de Sussex.<\/p>\n\n\n\n<p>Se informa que cientos de ciudadanos brit\u00e1nicos han ido a Siria para luchar contra las fuerzas gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n<p>Se cree que uno de cada 10 militantes extranjeros es de Europa, mientras que se piensa que la mayor\u00eda de los otros provienen de Arabia Saudita, T\u00fanez y Libia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los funcionarios informaron a la BBC que el atacante era \u201cprobablemente brit\u00e1nico\u201d, pero la Oficina de Asuntos Exteriores no pudo confirmarlo sin pruebas de ADN.<\/p>\n\n\n\n<p>El servicio de inteligencia nacional brit\u00e1nico MI5 lidera una investigaci\u00f3n conjunta con la polic\u00eda sobre las acusaciones. La investigaci\u00f3n se centra en el \u00e1rea de Crawley, en Sussex.<\/p>\n\n\n\n<p>El Frente al-Nusra dijo anteriormente que Abu Suleiman al-Britani hab\u00eda conducido un cami\u00f3n cargado de explosivos contra los muros de la prisi\u00f3n de Alepo el jueves y lo deton\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Los rebeldes han lanzado varios ataques contra la c\u00e1rcel de Alepo en los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n<p>Se cree que hasta 3.000 reclusos est\u00e1n detenidos en la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los rebeldes han lanzado varios ataques contra la c\u00e1rcel en los \u00faltimos meses. Se cree que hasta 3.000 reclusos est\u00e1n recluidos dentro de la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Alepo, en el norte del pa\u00eds, ha sido el foco de amargos combates entre las fuerzas del presidente Bashar al-Assad y los rebeldes.<\/p>\n\n\n\n<p>Helic\u00f3pteros del gobierno han estado lanzando barriles de dinamita \u2014armas rudimentarias compuestas por cilindros cargados de explosivos y fragmentos de metal\u2014 sobre barrios controlados por la oposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El conflicto de Siria ha cobrado m\u00e1s de 100.000 vidas desde 2011 y ha desplazado a 9,5 millones de personas de sus hogares.<\/p>\n\n\n\n<p>En respuesta al informe, el Director de la ODFS, Ribal Al-Assad, dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe preocupa mucho saber que un presunto jihadista brit\u00e1nico ha estado involucrado en un reciente ataque suicida en Alepo. Condeno este ataque en los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos.\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Como he dicho muchas veces desde el inicio de este conflicto, es absolutamente imperativo que ning\u00fan ciudadano extranjero viaje a Siria; representan un peligro extremo tanto para el pueblo de Siria como para sus naciones de origen.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 claro por los informes que salen de Siria que los yihadistas est\u00e1n siendo entrenados y adoctrinados para cometer actos abominables capaces de destrucci\u00f3n masiva; \u00bfimagina las implicaciones para sus pa\u00edses de origen cuando regresen?<\/p>\n\n\n\n<p>Cada naci\u00f3n tiene el deber primordial de impedir que sus ciudadanos viajen a Siria y aquellos que lo hagan deben rendir cuentas por sus acciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es una situaci\u00f3n extremadamente seria.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syria crisis: &#8216;First UK jihadist&#8217; in suicide attack BBC NEWS UK officials believe a British man may have carried out a suicide bombing in the Syrian city of Aleppo last week. If confirmed, this would be the first known attack of its type by a Briton in Syria. The al-Qaeda-linked rebel group in Syria, al-Nusra [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2136,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6411,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408\/revisions\/6411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}