{"id":7548,"date":"2010-10-07T09:37:00","date_gmt":"2010-10-07T09:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=7548"},"modified":"2025-05-27T09:25:25","modified_gmt":"2025-05-27T09:25:25","slug":"syrian-democracy-campaigner-takes-his-message-to-heart-of-german-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/syrian-democracy-campaigner-takes-his-message-to-heart-of-german-government\/","title":{"rendered":"Un defensor de la democracia siria lleva su mensaje al Gobierno alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>Ribal al Assad, director de la Organizaci\u00f3n para la Democracia y la Libertad en Siria, ha calificado de \"constructivas, vitales y positivas\" una serie de reuniones celebradas en la capital alemana. El defensor de la democracia y los derechos humanos se encontraba en Berl\u00edn para mantener conversaciones con personalidades pol\u00edticas de alto nivel de todo el espectro pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p>Siria es un tema candente en el debate pol\u00edtico alem\u00e1n tras la detenci\u00f3n de un activista de derechos humanos y bloguero alem\u00e1n, Ismail Abdi, que se encontraba de visita en su Damasco natal. Ribal al Assad se reuni\u00f3 con la diputada alemana del Partido de Izquierda (Die Linke) Inge H\u00f6ger, en el Parlamento alem\u00e1n. Hablaron sobre Siria y Oriente Pr\u00f3ximo, y la Sra. H\u00f6ger hizo un llamamiento a la ODFS para que ayudara a conseguir la liberaci\u00f3n del Sr. Abdi. La detenci\u00f3n y encarcelamiento de Abdi ocup\u00f3 un lugar destacado en el orden del d\u00eda de todas las conversaciones de Ribal al Assad con representantes de las comisiones de Derechos Humanos y Asuntos Exteriores del Parlamento alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>El Sr. al Assad expuso la labor de la Organizaci\u00f3n para la Democracia y la Libertad en Siria en reuniones con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Christoph Str\u00e4sser, portavoz de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria del grupo parlamentario del SPD<\/li>\n\n\n\n<li>Ute Granold, Presidenta del Grupo CDU\/CSU en la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria del Parlamento alem\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>Hans Martin Sieg, Asesor de Pol\u00edtica Exterior y de Seguridad del diputado Manfred Grund, miembro de la Comisi\u00f3n de Asuntos Exteriores del Parlamento alem\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Dr. Rainer Stinner, portavoz de asuntos exteriores del partido parlamentario FDP y miembro de la Comisi\u00f3n de Asuntos Exteriores del Parlamento alem\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Franz M\u00fcntefering, ex Presidente del SPD alem\u00e1n y ex Vicecanciller de Alemania<\/li>\n\n\n\n<li>Diputada del Partido de Izquierda Inge H\u00f6ger<\/li>\n\n\n\n<li>Lukrezia Jochimsen, diputada de Izquierda, miembro de la Comisi\u00f3n de Cultura y Medios de Comunicaci\u00f3n y de la Subcomisi\u00f3n de Pol\u00edtica Cultural Exterior del Parlamento alem\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Frank Heinrich, diputado de la CDU\/CSU y miembro de la Comisi\u00f3n de Asuntos Exteriores del Parlamento alem\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Comentando el programa de reuniones, el Sr. al Assad dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estoy encantado de haber encontrado en el Parlamento alem\u00e1n a defensores tan comprometidos de la libertad y la democracia procedentes de todo el espectro pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Su conocimiento de Siria y su apreciaci\u00f3n de la necesidad de un cambio democr\u00e1tico fueron inspiradores y estoy deseando trabajar con todos ellos en el futuro\".<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la visita, se entreg\u00f3 a Al Assad un ejemplar de un reciente informe sobre Siria, elaborado por la organizaci\u00f3n internacional Reporteros sin Fronteras. El informe, publicado en julio, afirma que el r\u00e9gimen sirio sigue decidiendo qui\u00e9n puede ser periodista. Siria ocupa el puesto 165 de 175 pa\u00edses en la clasificaci\u00f3n de libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras y figura como \"Enemigo de Internet\". El r\u00e9gimen est\u00e1 considerado como uno de los 40 peores \"Depredadores de la libertad de prensa\" del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal Al-Assad coment\u00f3 la reuni\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p>\"Fue un placer y un honor conocer a Christian Rickerts y recibir el informe de Reporteros sin Fronteras. Mantuvimos una excelente conversaci\u00f3n sobre c\u00f3mo llevar la democracia, la libertad y los derechos humanos a Siria. Pido al r\u00e9gimen sirio que levante inmediatamente el estado de emergencia y permita a la poblaci\u00f3n ejercer sus derechos de asociaci\u00f3n y expresi\u00f3n. Tambi\u00e9n pido al r\u00e9gimen sirio que ponga fin a la censura de prensa e Internet y d\u00e9 rienda suelta a las redes sociales\".<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal Al-Assad ha sido invitado a intervenir en una conferencia internacional organizada por el Instituto de Diplomacia Cultural (ICD) de Berl\u00edn. La conferencia, \"Un mundo sin muros 2010 - Conferencia internacional sobre consolidaci\u00f3n de la paz, reconciliaci\u00f3n y globalizaci\u00f3n en un mundo interdependiente\", se celebrar\u00e1 en noviembre. La conferencia explorar\u00e1 el potencial de la diplomacia cultural y el poder blando en la construcci\u00f3n de la paz y el apoyo a la reconciliaci\u00f3n en diferentes regiones del mundo. La invitaci\u00f3n a Ribal Al-Assad fue cursada personalmente por el Director del ICD, Mark C. Donfried, en una reuni\u00f3n celebrada la semana pasada en la sede del Instituto en Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa de la conferencia consistir\u00e1 en conferencias y seminarios a cargo de destacadas personalidades de la pol\u00edtica internacional, el mundo acad\u00e9mico, el desarrollo internacional y la sociedad civil. Entre los oradores figuran Lord Anthony Giddens, Profesor Em\u00e9rito de la London School of Economics, Anatoliy Zlenko, Ex Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, el Senador Alan Ferguson, Vicepresidente del Senado australiano, el Dr. Alfredo Palacio, Ex Presidente de Ecuador, y S.E. Yasar Yakis MP, Ex Ministro de Asuntos Exteriores de Turqu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>FINES<\/p>\n\n\n\n<p>Notas para los editores:<\/p>\n\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n para la Democracia y la Libertad en Siria (ODFS) es un organismo independiente que promueve la democracia, la libertad y los derechos humanos en Siria y Oriente Medio.<\/p>\n\n\n\n<p>La ODFS investiga y analiza la actualidad y la pol\u00edtica en Siria y Oriente Pr\u00f3ximo, y proporciona informaci\u00f3n a parlamentarios, funcionarios, medios de comunicaci\u00f3n, grupos de reflexi\u00f3n, acad\u00e9micos, estudiantes, el p\u00fablico y todas las dem\u00e1s partes interesadas en Gran Breta\u00f1a y en el resto del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal Al-Assad es fundador y director de la Organizaci\u00f3n para la Democracia y la Libertad en Siria. Es un defensor internacional de la democracia, la libertad y los derechos humanos. Ribal, de 35 a\u00f1os, naci\u00f3 en Siria y vive en Occidente desde que se exili\u00f3 de su pa\u00eds cuando era ni\u00f1o. Aporta nuevas ideas y perspectivas a la campa\u00f1a por la democracia y la libertad en Siria y Oriente Pr\u00f3ximo, y es ponente habitual en plataformas pol\u00edticas y de derechos humanos. Ribal interact\u00faa regularmente con pol\u00edticos, funcionarios, acad\u00e9micos, periodistas, grupos de reflexi\u00f3n, grupos pro democracia y de derechos humanos de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal es tambi\u00e9n Presidente del canal de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite Arabic News Network (ANN), que emite en toda Europa, Oriente Pr\u00f3ximo y el Norte de \u00c1frica y promueve la democracia, la libertad y la paz en Oriente Pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal participa activamente en la promoci\u00f3n del di\u00e1logo interreligioso y las relaciones entre musulmanes, jud\u00edos y cristianos de todo el mundo. En los \u00faltimos a\u00f1os, Ribal ha contribuido con \u00e9xito a atajar la violencia y los conflictos interreligiosos e intrarreligiosos en L\u00edbano. Uno de sus logros m\u00e1s notables ha sido facilitar el acercamiento entre musulmanes alauitas y sun\u00edes en el norte de L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n para la Democracia y la Libertad en Siria hace campa\u00f1a por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fin del estado de excepci\u00f3n, en vigor desde 1963<\/li>\n\n\n\n<li>Compromiso con los derechos humanos de todos los grupos, religiones y minor\u00edas<\/li>\n\n\n\n<li>Fin de la corrupci\u00f3n y liberalizaci\u00f3n de la econom\u00eda siria<\/li>\n\n\n\n<li>Fin de la censura de prensa e Internet<\/li>\n\n\n\n<li>Mayores derechos para las mujeres sirias y su mayor representaci\u00f3n en los \u00e1mbitos pol\u00edtico, econ\u00f3mico y social.<\/li>\n\n\n\n<li>Paz en Oriente Pr\u00f3ximo mediante una soluci\u00f3n de dos Estados con un Estado palestino viable, independiente y democr\u00e1tico y la devoluci\u00f3n de todos los Altos del Gol\u00e1n a Siria en un acuerdo de \"tierra a cambio de paz\".<\/li>\n\n\n\n<li>Fin del extremismo y la violencia<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ribal al Assad, Director of the Organisation for Democracy and Freedom in Syria, has hailed a series of meetings held in the German capital as \u201cconstructive, vital and positive.\u201d The democracy and human rights campaigner was in Berlin for talks with high profile political figures from across the political spectrum. Syria is a hot topic [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5829,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7612,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7548\/revisions\/7612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}