{"id":6896,"date":"2012-09-15T13:40:00","date_gmt":"2012-09-15T13:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=6896"},"modified":"2025-09-05T13:26:02","modified_gmt":"2025-09-05T13:26:02","slug":"ribal-al-assad-welcomes-popes-comments-calling-for-a-halt-to-the-flow-of-arms-into-syria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/ribal-al-assad-welcomes-popes-comments-calling-for-a-halt-to-the-flow-of-arms-into-syria\/","title":{"rendered":"Ribal Al-Assad salue les propos du pape appelant \u00e0 un arr\u00eat du flux d'armes vers la Syrie"},"content":{"rendered":"<p>Le pape qualifie l'importation d'armes en Syrie de \u201c p\u00e9ch\u00e9 grave \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>BEYROUTH | Ven 14 septembre 2012 15h03 HAE<\/p>\n\n\n\n<p>(Reuters) \u2013 Le pape Beno\u00eet XVI a lanc\u00e9 vendredi un appel pour l'arr\u00eat du flux d'armes vers la Syrie, affirmant que cela aiderait \u00e0 mettre fin \u00e0 une guerre civile qui a fait des dizaines de milliers de morts et qui, craignent les chr\u00e9tiens, pourrait porter au pouvoir des islamistes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ses commentaires les plus fermes \u00e0 ce jour sur le conflit, Beno\u00eet XVI a qualifi\u00e9 les importations d'armes de \u201c p\u00e9ch\u00e9 grave \u201d \u00e0 son arriv\u00e9e au d\u00e9but d'une visite de trois jours \u00e0 Beyrouth, la capitale libanaise situ\u00e9e \u00e0 seulement 50 km de la fronti\u00e8re syrienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9galement d\u00e9crit les soul\u00e8vements arabes comme un \u201c cri pour la libert\u00e9 \u201d positif tant qu'ils incluaient la tol\u00e9rance religieuse, th\u00e8me central du voyage de Beno\u00eet, ax\u00e9 sur la promotion de la paix au Moyen-Orient et de l'harmonie entre ses minorit\u00e9s chr\u00e9tiennes et sa majorit\u00e9 musulmane.<\/p>\n\n\n\n<p>Des chefs religieux chr\u00e9tiens, sunnites, chiites et druzes se sont joints \u00e0 l'\u00e9lite politique libanaise pour souhaiter la bienvenue \u00e0 Beno\u00eet lors de son arriv\u00e9e dans une r\u00e9gion secou\u00e9e par des manifestations violentes contre un film am\u00e9ricain d\u00e9nigrant l'islam.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c L'importation d'armes doit cesser une bonne fois \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Beno\u00eet, 85 ans, aux journalistes dans l'avion. \u201c Sans l'importation d'armes, la guerre ne peut pas continuer. Au lieu d'importer des armes, ce qui est un p\u00e9ch\u00e9 grave, nous devons importer des id\u00e9es de paix et de cr\u00e9ativit\u00e9. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Les soul\u00e8vements arabes contre les dirigeants autoritaires ont \u00e9t\u00e9 \u201cune chose positive. Il y a une volont\u00e9 de plus de d\u00e9mocratie, de plus de libert\u00e9s, de plus de coop\u00e9ration et de renouveau\u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais il a ajout\u00e9 que cela devait inclure la tol\u00e9rance envers les autres religions. Interrog\u00e9 sur les craintes des chr\u00e9tiens face \u00e0 l'agressivit\u00e9 croissante des radicaux islamistes, Beno\u00eet XVI a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Le fondamentalisme est toujours une falsification de la religion. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Commentant l'histoire, Ribal Al-Assad, directeur de l'ODFS, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Je me f\u00e9licite et suis d'accord avec la d\u00e9claration du pape Beno\u00eet. L'afflux d'armes des deux c\u00f4t\u00e9s en Syrie a conduit \u00e0 une intensification du conflit. Ceux qui fournissent des armes devraient arr\u00eater imm\u00e9diatement. Il n'y a pas de solution militaire \u00e0 ce conflit. Une solution diplomatique bas\u00e9e sur les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans le plan Kofi Annan est la seule voie \u00e0 suivre. \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi nous voulons parvenir \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la d\u00e9mocratie en Syrie et au Moyen-Orient, le pluralisme religieux doit \u00eatre un objectif cl\u00e9. Il ne sera certainement pas atteint en envoyant des militants islamistes en Syrie, en enracinant le conflit et en divisant la r\u00e9gion selon une ligne de fracture sectaire. Par cons\u00e9quent, les pays qui font cela doivent cesser.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cComme je l'ai dit pr\u00e9c\u00e9demment et comme je le r\u00e9p\u00e9terai, l'Occident doit faire comprendre aux \u00c9tats du Moyen-Orient qui arment l'opposition et envoient des proxys djihadistes se battre qu'ils arr\u00eatent.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTout acteur \u00e9tatique ou non \u00e9tatique qui pr\u00f4ne ou soutient le meurtre de minorit\u00e9s religieuses doit \u00eatre tenu responsable. Cela inclut les extr\u00e9mistes religieux qui pr\u00f4nent le meurtre de minorit\u00e9s musulmanes et qui ont une tribune sur des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision arabes comme Safa et Wisal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cElle inclut \u00e9galement la d\u00e9claration scandaleuse et provocatrice du cheikh Abdul Aziz bin Abdullah, Grand Mufti d'Arabie Saoudite, selon laquelle \u201c toutes les \u00e9glises de la r\u00e9gion devraient \u00eatre d\u00e9truites \u201d, ce qui envoie un signal aux islamistes radicaux qu'il est acceptable de pers\u00e9cuter les chr\u00e9tiens au Moyen-Orient et d'utiliser la violence contre eux. Il s'agit d'un comportement hautement irresponsable et inacceptable de la part d'une personne occupant une position aussi \u00e9minente dans le monde musulman.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIl comprend des personnalit\u00e9s telles que le cheikh Saleh Al Luhaidan d'Arabie saoudite, ancien pr\u00e9sident du Conseil supr\u00eame de la magistrature d'Arabie saoudite (aujourd'hui membre du Conseil) qui a prononc\u00e9 des sermons appelant au djihad contre les minorit\u00e9s musulmanes et les \u2018 infid\u00e8les \u2019.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi une guerre civile totale menant \u00e0 la Syria et \u00e0 la r\u00e9gion doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e, toutes les parties \u2013 le r\u00e9gime, l'opposition et leurs soutiens ext\u00e9rieurs \u2013 doivent agir de bonne foi et soutenir la diplomatie pour parvenir \u00e0 une r\u00e9solution pacifique de la crise. C'est la seule fa\u00e7on d'entamer un processus politique menant \u00e0 une transition d\u00e9mocratique pacifique et inclusive vers un gouvernement d'unit\u00e9 nationale, la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJ'appelle toute l'opposition syrienne \u00e0 s'unir sur une seule plateforme et \u00e0 travailler ensemble pour une solution pacifique.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pope says import of arms to Syria a &#8220;grave sin&#8221; BEIRUT | Fri Sep 14, 2012 3:03pm EDT (Reuters) &#8211; Pope Benedict appealed on Friday for a halt to the flow of arms into Syria, saying it would help end a civil war that has killed many thousands of people and which Christians fear could [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3562,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6907,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions\/6907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}