{"id":7559,"date":"2010-05-20T09:44:00","date_gmt":"2010-05-20T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=7559"},"modified":"2025-09-05T14:37:34","modified_gmt":"2025-09-05T14:37:34","slug":"democracy-campaigner-slams-syrias-disastrous-relationship-with-iran-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/democracy-campaigner-slams-syrias-disastrous-relationship-with-iran-2\/","title":{"rendered":"Un militant pour la d\u00e9mocratie d\u00e9nonce les relations \"d\u00e9sastreuses\" de la Syrie avec l'Iran"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iran\u2019s tentacles \u201cstretch too deep into Syria\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>US diplomatic efforts \u201cgreen light\u201d Syria\u2019s human rights abuses<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S'adressant au Groupe euro-atlantique le mardi 18 mai, lors d'un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 au Carlton Club de Londres, le militant pour la d\u00e9mocratie Ribal Al Assad a critiqu\u00e9 les relations de plus en plus \u00e9troites que son pays entretient avec le r\u00e9gime d'Ahmadinejad \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les efforts diplomatiques am\u00e9ricains se poursuivent \u00e0 Damas, Ribal Al Assad a d\u00e9clar\u00e9 devant un parterre de diplomates, d'hommes politiques et de journalistes que.. :<\/p>\n\n\n\n<p>\"Le gouvernement syrien joue les \u00e9quilibristes entre l'Occident et l'Iran. Il accueille les diplomates am\u00e9ricains le matin, puis les membres du r\u00e9gime iranien le soir.\"<\/p>\n\n\n\n<p>M. Ribal, directeur de l'Organisation pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 en Syrie, bas\u00e9e \u00e0 Londres, a d\u00e9clar\u00e9 au public que l'influence de l'Iran sur la Syrie \u00e9tait \"l'une des pr\u00e9occupations les plus pressantes pour tous ceux qui recherchent la paix et la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion\".<\/p>\n\n\n\n<p>Il a poursuivi,<\/p>\n\n\n\n<p>\"L'Iran a \u00e9tendu ses tentacules tr\u00e8s loin. Il finance, arme, entra\u00eene et contr\u00f4le des groupes islamistes dans tout le Moyen-Orient et exerce d\u00e9sormais une influence et un contr\u00f4le accrus en Syrie \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Quel espoir les Syriens ordinaires ont-ils d'un avenir meilleur si leur gouvernement continue \u00e0 devenir un \u00c9tat vassal de l'Iran ?<\/p>\n\n\n\n<p>M. RIbal a salu\u00e9 les efforts diplomatiques am\u00e9ricains, qu'il consid\u00e8re comme faisant partie des tentatives de Washington d'encourager Damas \u00e0 s'\u00e9loigner de T\u00e9h\u00e9ran. Toutefois, il reste critique quant au \"feu vert\" que ces efforts donnent aux violations des droits de l'homme bien document\u00e9es du r\u00e9gime syrien.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Je comprends et je soutiens le d\u00e9sir de Washington d'encourager la Syrie \u00e0 s'\u00e9loigner de ses relations avec l'Iran, mais ils devraient utiliser ces efforts diplomatiques pour obtenir des garanties sur les nombreux cas de d\u00e9tention secr\u00e8te, de torture et d'arrestation arbitraire qui p\u00e8sent sur la soci\u00e9t\u00e9 syrienne et ne pas laisser le r\u00e9gime syrien supposer qu'il s'agit d'un \"feu vert\" pour continuer d'opprimer son peuple.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Ribal a conclu son intervention en avertissant que l'Iran ne cherchait qu'\u00e0 affirmer son programme de d\u00e9veloppement de l'h\u00e9g\u00e9monie iranienne dans la r\u00e9gion et qu'il utiliserait tous les moyens \u00e0 sa disposition pour parvenir \u00e0 ses fins.<\/p>\n\n\n\n<p>\"L'Iran a peut-\u00eatre trouv\u00e9 un ami en Syrie, mais la Syrie doit se r\u00e9veiller et comprendre que les ambitions de l'Iran ne sont pas partag\u00e9es par le peuple syrien et qu'elles ne devraient pas \u00eatre soutenues par le gouvernement syrien.<\/p>\n\n\n\n<p>FINS<\/p>\n\n\n\n<p>Notes \u00e0 l'attention des r\u00e9dacteurs :<\/p>\n\n\n\n<p>L'Organisation pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 en Syrie (ODFS) est un organisme ind\u00e9pendant qui promeut la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9 et les droits de l'homme en Syrie et au Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n<p>L'ODFS recherche et analyse les \u00e9v\u00e9nements actuels et la politique en Syrie et au Moyen-Orient, et fournit des informations aux parlementaires, aux fonctionnaires, aux m\u00e9dias, aux groupes de r\u00e9flexion, aux universitaires, aux \u00e9tudiants, au public et \u00e0 toutes les autres parties int\u00e9ress\u00e9es en Grande-Bretagne et dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal Al-Assad est le fondateur et le directeur de l'Organisation pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 en Syrie. Il m\u00e8ne une campagne internationale en faveur de la d\u00e9mocratie, de la libert\u00e9 et des droits de l'homme. Ribal, 34 ans, est n\u00e9 en Syrie et vit en Occident depuis qu'il a \u00e9t\u00e9 exil\u00e9 de son pays alors qu'il \u00e9tait enfant. Il apporte de nouvelles id\u00e9es et perspectives \u00e0 la campagne pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 en Syrie et au Moyen-Orient et intervient r\u00e9guli\u00e8rement sur des plateformes politiques et de d\u00e9fense des droits de l'homme. Ribal interagit r\u00e9guli\u00e8rement avec des politiciens, des fonctionnaires, des universitaires, des journalistes, des groupes de r\u00e9flexion, des groupes pro-d\u00e9mocratiques et des groupes de d\u00e9fense des droits de l'homme dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Ribal est \u00e9galement pr\u00e9sident de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision par satellite Arabic News Network (ANN), qui diffuse dans toute l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord et promeut la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9 et la paix au Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n<p>Ribal est tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans la promotion du dialogue interreligieux et des relations entre les musulmans, les juifs et les chr\u00e9tiens dans le monde entier. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Ribal a contribu\u00e9 avec succ\u00e8s \u00e0 la lutte contre les conflits et la violence interreligieux et intra-religieux au Liban. Il a notamment contribu\u00e9 \u00e0 faciliter le rapprochement entre les musulmans alaouites et sunnites dans le nord du Liban.<\/p>\n\n\n\n<p>L'Organisation pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 en Syrie fait campagne pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La fin de l'\u00e9tat d'urgence, en place depuis 1963<\/li>\n\n\n\n<li>Un engagement en faveur des droits de l'homme pour tous les groupes, toutes les religions et toutes les minorit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>La fin de la corruption et la lib\u00e9ralisation de l'\u00e9conomie syrienne<\/li>\n\n\n\n<li>La fin de la censure de la presse et de l'internet<\/li>\n\n\n\n<li>Plus de droits pour les femmes syriennes et leur plus grande repr\u00e9sentation dans les domaines politique, \u00e9conomique et social.<\/li>\n\n\n\n<li>La paix au Moyen-Orient par le biais d'une solution \u00e0 deux \u00c9tats, avec un \u00c9tat palestinien viable, ind\u00e9pendant et d\u00e9mocratique, et la restitution de l'ensemble du plateau du Golan \u00e0 la Syrie dans le cadre d'un accord \"terre contre paix\".<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre fin \u00e0 l'extr\u00e9misme et \u00e0 la violence<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Speaking to the European-Atlantic Group on Tuesday 18 May, at an event hosted in the Carlton Club in London, democracy campaigner Ribal Al Assad criticised his country\u2019s increasingly strong relationship with Ahmadinejad\u2019s regime in Tehran. As American diplomatic efforts continue in Damascus, Ribal Al Assad told an audience of diplomats, politicians and journalists that: \u201cThe [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,14],"tags":[],"class_list":["post-7559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases","category-speeches"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7560,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7559\/revisions\/7560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}