L'ONU afferma che i combattenti siriani ostacolano gli aiuti

Reuters

26 NOVEMBRE, 2013

Le Nazioni Unite affermano che i loro convogli umanitari non riescono a raggiungere circa 250.000 persone nelle aree assediate dalle forze governative siriane o dai ribelli, nonostante i “bisogni crescenti e il conflitto in intensificazione”.

La valutazione dettagliata era inclusa in un documento confidenziale che Valerie Amos, coordinatrice ONU per gli aiuti d'emergenza, ha presentato a una riunione privata non annunciata dell'ONU a Ginevra martedì.

“La risposta sta continuando ma risulta insufficiente, specialmente nelle aree assediate e difficili da raggiungere”, si legge nel rapporto, ottenuto da Reuters. “Le comunità assediate continuano a essere isolate”.”

Il mediatore internazionale Lakhdar Brahimi ha annunciato lunedì che i colloqui di pace si terranno il 22 gennaio, i primi colloqui diretti tra il governo del presidente Bashar al-Assad e le forze di opposizione che cercano di rovesciarlo.

Il documento delle Nazioni Unite intitolato “Situazione umanitaria e risposta in Siria” ha dipinto un quadro desolante, affermando che in Siria si sono verificati 900 scontri armati a ottobre, rispetto ai 500 di maggio.

Descrive un “ambiente pericoloso e difficile per gli operatori umanitari” e afferma che 12 membri del personale delle Nazioni Unite e 32 volontari o membri del personale della Mezzaluna Rossa Araba Siriana sono stati uccisi dall'inizio del conflitto nel marzo 2011. Altri 21 membri del personale delle Nazioni Unite rimangono in custodia, ha affermato, senza fornire dettagli.

L'UNRWA, l'agenzia ONU che aiuta i rifugiati palestinesi, ha dichiarato martedì che il suo dipendente Mohammad Suheil Yousef Awwad è stato ucciso insieme ad altri tre passeggeri il 24 novembre quando un proiettile di mortaio ha colpito il suo veicolo nella periferia di Ghouta, Damasco.

La guerra ha costretto 6,5 milioni di persone a lasciare le proprie case in Siria e ha spinto altri 2,2 milioni a fuggire all'estero. Le Nazioni Unite non hanno aggiornato il bilancio delle vittime da luglio, quando avevano dichiarato che il conflitto aveva causato 100.000 morti.

Circa 9,3 milioni di siriani all'interno del paese hanno bisogno di assistenza, metà dei quali bambini, ha affermato il documento. Si stima che 575.000 persone siano ferite o necessitino di cure salvavita.

Il governo ha negato il permesso negli ultimi mesi per i convogli o le missioni delle Nazioni Unite in aree assediate dalle forze di Assad – tra cui 7.000 persone che vivono a Mouadamiya e 160.000 nella Ghouta orientale, entrambe fuori Damasco, e 4.000 nella città vecchia di Homs. Circa 25.000 persone sono intrappolate da entrambe le parti a Yarmouk e 9.000 a Daraya, due aree appena fuori dalla capitale.

Né è stato permesso l'accesso a Nubl e Zahra, due villaggi con un totale di 45.000 persone assediati da varie forze ribelli nella provincia settentrionale di Aleppo, secondo quanto riportato dal documento.

In tutto, a novembre sono stati approvati nove convogli, tra cui sette diretti a Homs, rispetto ai tre o quattro al mese dei mesi scorsi. “La procedura di approvazione rimane la stessa ma sono state promesse modifiche”, ha affermato il rapporto, riferendosi alla lunga ricerca del permesso governativo per inviare convogli di aiuti.

La Turchia è una “linea rossa”

Le Nazioni Unite sono autorizzate a utilizzare solo canali ufficiali siriani e valichi di frontiera concordati con Damasco per importare aiuti, afferma un documento dell'ONU. Questi includono i porti marittimi di Latakia e Tartus nel nord della Siria e specifici valichi di frontiera con il Libano e la Giordania.

“La Turchia è una linea rossa”, ha detto, riferendosi al vicino settentrionale della Siria utilizzato come base da alcuni ribelli siriani.

Rivelando un nuovo valico di aiuti sul confine nord-orientale della Siria con l'Iraq, ha affermato: “Il governo della Siria (il 20 novembre) ha approvato il trasferimento di forniture tramite il valico di Yarubiya dall'Iraq con un preavviso di 48 ore.”

Nel complesso, la burocrazia ha ostacolato i flussi di aiuti, con lunghe attese per l'approvazione siriana dei visti per gli operatori umanitari stranieri, 25 dei quali sono in attesa da più di tre mesi, ha affermato.

Gli attivisti dell'opposizione affermano che le forze di Assad stanno usando l'assedio e la fame come tattica militare nelle aree controllate dai ribelli intorno a Damasco, come Mouadamiya e Ghouta, causando casi di malnutrizione e fame diffusa. La Siria ha accusato i ribelli di usare i civili in quelle aree come scudi umani.

In una rara dimostrazione di unità, le potenze mondiali hanno esortato la Siria il mese scorso a consentire le consegne di aiuti transfrontalieri e hanno sollecitato tutti i combattenti a concordare pause umanitarie nei combattimenti.

Un diplomatico occidentale, riferendosi alla dichiarazione presidenziale adottata dal Consiglio di Sicurezza dell'ONU il 2 ottobre, ha dichiarato venerdì: “È stato piuttosto specifico, ha invitato il regime a consentire l'accesso transfrontaliero. Non lo stanno facendo, in particolare dalla Turchia.”

“Su Mouadamiya, la questione chiave è il permesso del regime per accedervi. Le Nazioni Unite hanno convogli pronti a consegnare aiuti lì.”

Il governo siriano è obbligato dal diritto internazionale umanitario a facilitare l'accesso umanitario, ha detto il diplomatico, parlando a condizione di anonimato. L'assedio ribelle di Nubl e Zahra, due villaggi sciiti filo-Assad nella provincia di Aleppo, viola anch'esso il diritto umanitario, ha detto.

Un portavoce di Amos ha confermato solo che i colloqui non annunciati si stavano tenendo presso le Nazioni Unite a Ginevra e non ha voluto dire quali paesi stessero partecipando a quello che ha definito un incontro interno, o addirittura se fossero presenti funzionari siriani.

“Valerie Amos terrà una riunione con alcuni Stati membri chiave sulla situazione umanitaria in Siria”, ha dichiarato Jens Laerke, portavoce dell'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari, in risposta a una domanda.

Ribaltando alla notizia, il direttore di ODFS, Ribal Al-Assad, ha dichiarato:

“Con la situazione in Siria così com'è, questo aiuto è assolutamente vitale.".

È estremamente preoccupante sentire che i combattenti stanno ostacolando gli sforzi, negando cibo e forniture mediche a coloro che ne hanno più bisogno.

Molte di queste morti sono prevenibili e devono essere fatti tutti gli sforzi per garantire che questo aiuto raggiunga la sua destinazione.

Invito a rinnovare le pressioni da parte della comunità internazionale, devono perseverare e rimanere uniti; non dobbiamo permettere che altre persone innocenti cadano vittima di malattie e malnutrizione.”