{"id":6267,"date":"2015-02-03T17:02:00","date_gmt":"2015-02-03T17:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=6267"},"modified":"2025-09-05T13:13:18","modified_gmt":"2025-09-05T13:13:18","slug":"ribal-al-assad-agrees-with-un-envoy-to-syria-on-solution-to-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/ribal-al-assad-agrees-with-un-envoy-to-syria-on-solution-to-conflict\/","title":{"rendered":"Ribal Al-Assad concorda con l'inviato ONU in Siria sulla soluzione del conflitto"},"content":{"rendered":"<p>Nessuna soluzione per la Siria senza Turchia, Iran, Arabia Saudita, Russia: inviato ONU<\/p>\n\n\n\n<p>HURRIYET DAILY NEWS<\/p>\n\n\n\n<p>Staffan de Mistura, l'inviato delle Nazioni Unite in Siria, ha affermato che una soluzione al conflitto \u00e8 impossibile senza l'inclusione di Turchia, Iran, Arabia Saudita e Russia nei colloqui per porre fine alla guerra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIran, Arabia Saudita, Turchia e Russia devono far parte dei colloqui, poich\u00e9 senza di loro non c\u2019\u00e8 abbastanza massa critica per raggiungere una soluzione\u201d, ha affermato de Mistura il 2 febbraio, presentando una relazione sulla situazione nel paese dilaniato dalla guerra alla commissione Affari esteri del Parlamento europeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Raggiungere una soluzione in Siria potrebbe essere una \u201cmissione impossibile\u201d, ma va fatta, secondo l'inviato, che ha recentemente partecipato a colloqui tra il regime siriano e l'opposizione a Mosca.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNon c'\u00e8 una formula d'oro [per] una missione impossibile... ma [trovare una soluzione] deve essere fatto,\u201d ha detto de Mistura al Parlamento europeo a Bruxelles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPoich\u00e9 non vi pu\u00f2 essere una soluzione militare in Siria, l'unico modo per risolvere la situazione attuale \u00e8 raggiungere un accordo inclusivo con tutte le parti coinvolte \u2013 Alauiti, Sunniti, Cristiani, Curdi \u2013 e il presidente siriano Bashar al-Assad, perch\u00e9 il suo regime controlla ancora il 50% del paese e della popolazione\u201d, ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<p>Il primo obiettivo in una situazione \u201cche potrebbe diffondersi in Libano\u201d, ha sottolineato de Mistura, deve essere un \u201ccongelamento del conflitto\u201d ad Aleppo, che consentirebbe l'isolamento dello Stato islamico dell'Iraq e del Levante (ISIL) e di al-Nusra, l'affiliata locale di al-Qaeda che combatte con le forze di opposizione. Sull'ISIL, de Mistura ha suggerito che la sua crescita \u201cpotrebbe anche essere un'opportunit\u00e0\u201d, poich\u00e9 ha elevato il livello di allarme per le altre potenze regionali.<\/p>\n\n\n\n<p>Rispondendo all'annuncio, il direttore dell'ODFS, Ribal Al-Assad, ha dichiarato quanto segue:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSono pienamente d'accordo con il Sig. De Mistura, Inviato Speciale delle Nazioni Unite per la Siria, su questo punto: come ho ripetutamente affermato fin dall'inizio di questo conflitto, non pu\u00f2 assolutamente esserci alcuna soluzione senza il coinvolgimento di tutte le parti che nutrono una genuina fede nella libert\u00e0 e nella democrazia e sono disposte a impegnarsi per essa.<\/p>\n\n\n\n<p>L'unica soluzione \u00e8 politica, riunendo tutti coloro che credono sinceramente nella libert\u00e0 e nella democrazia e sono disposti a impegnarsi per essa. Non ci pu\u00f2 essere spazio per alcuna fazione estremista o radicale al tavolo negoziale, poich\u00e9 essi non credono nella democrazia ma mirano solo a raggiungere un Califfato islamico sotto la legge della Sharia; non accetteranno mai l'idea dell'uguaglianza di tutti i cittadini sotto il dominio della legge.<\/p>\n\n\n\n<p>Semplicemente, gli estremisti considerano tutti coloro che non condividono la loro ideologia ristretta e perversa come infedeli ed eretici che devono essere sterminati.<\/p>\n\n\n\n<p>La Siria \u00e8 un magnifico mosaico che deve essere preservato; e ci\u00f2 potrebbe essere raggiunto solo attraverso una democrazia autentica in cui tutte le persone siano uguali di fronte alla legge, indipendentemente dalla religione, dal gruppo etnico, dalla setta o dal genere \u2013 questo \u00e8 un sentimento che certamente non \u00e8 condiviso dagli estremisti islamici.<\/p>\n\n\n\n<p>Se non perseguiamo un approccio basato sul dialogo, vedremo solo ulteriore spargimento di sangue mentre gli estremisti continueranno a uccidere e saccheggiare la Siria con l'obiettivo di trasformare il paese in un Califfato islamico.<\/p>\n\n\n\n<p>In nessun caso ci\u00f2 pu\u00f2 permettersi di accadere.<\/p>\n\n\n\n<p>Facciamo tesoro delle parole del Sig. De Mistura, poniamo fine a questo oscuro capitolo e forgiamo un futuro per il popolo siriano.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Syria solution without Turkey, Iran, Saudi Arabia, Russia: UN envoy HURRIYET DAILY NEWS Staffan de Mistura, the U.N. envoy to Syria, has said a solution to the conflict is impossible without the inclusion of Turkey, Iran, Saudi Arabia and Russia in talks to end the war. \u201cIran, Saudi Arabia, Turkey and Russia must be [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6272,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6267\/revisions\/6272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}