{"id":6935,"date":"2012-08-10T14:00:00","date_gmt":"2012-08-10T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odf-syria.org\/?p=6935"},"modified":"2025-09-05T14:20:33","modified_gmt":"2025-09-05T14:20:33","slug":"ribal-al-assad-calls-upon-turkeys-prime-minister-erdogan-not-to-fan-the-flames-of-sectarianism-in-the-syrian-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/ribal-al-assad-calls-upon-turkeys-prime-minister-erdogan-not-to-fan-the-flames-of-sectarianism-in-the-syrian-conflict\/","title":{"rendered":"Ribal Al-Assad invita il Primo Ministro turco Erdogan a non attizzare le fiamme del settarismo nel conflitto siriano"},"content":{"rendered":"<p>La Turchia Minaccia Siria e Iran<\/p>\n\n\n\n<p>Il Primo Ministro Erdogan critica Assad<\/p>\n\n\n\n<p>www.globalresearch.ca<\/p>\n\n\n\n<p>Di Mohammad Noureddine, pubblicato gioved\u00ec 9 agosto 2012<\/p>\n\n\n\n<p>Il primo ministro turco Recep Tayyip Erdogan ha scatenato ogni sorta di condanna nei confronti della Siria e dell'Iran. Ha messo in dubbio che il presidente siriano Bashar al-Assad fosse veramente un musulmano, cosa che probabilmente provocher\u00e0 gli Alawiti in Turchia e all'estero. Erdogan ha anche accusato l'Iran di slealt\u00e0, giurando di combattere \u201ci nemici della Turchia\u201d fino alla fine.<\/p>\n\n\n\n<p>In seguito a un iftar (banchetto del Ramadan) tenutosi l'altro ieri [7 agosto], Erdogan ha inviato messaggi molto forti all'Iran e ai \u201cnemici della Turchia\u201d. Ha affermato che \u201cl'organizzazione terroristica [il Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK)] \u00e8 attualmente nel pieno di una battaglia orchestrata dai nemici della Turchia. Tuttavia, combatteremo la battaglia contro i circoli anti-turche con la massima severit\u00e0 e determinazione. Non faremo un solo passo indietro.\u2019 Erdogan ha aggiunto che i \u201dnemici della Turchia vogliono cambiare le nostre priorit\u00e0\u201c.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Erdogan ha criticato Assad, chiedendo: \u201cPossiamo anche dire che \u00e8 un musulmano?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Erdogan ha negato di interferire negli affari interni della Siria. Ha lanciato un attacco contro Kemal Kilicdaroglu, leader del Partito Popolare Repubblicano dell'opposizione, descrivendolo come parte di una campagna anti-Turchia. Ha affermato che \u201cproprio come esiste il partito Ba'th in Siria, esiste il Partito Popolare Repubblicano in Turchia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kilicdaroglu ha risposto che l'attuale stato della Turchia lo priva del sonno.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSono profondamente addolorato e preoccupato. Non riesco a dormire a causa della situazione nel paese, mentre il primo ministro ne \u00e8 felice,\u201d ha detto. \u201cIl primo ministro \u00e8 cieco se non vede la situazione disastrosa che il paese sta affrontando. \u00c8 estremamente distaccato dalla realt\u00e0 attuale.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>In un articolo scritto su Hurriyet, Cengiz Candar ha criticato il Partito per la Giustizia e lo Sviluppo (AKP) al governo per la sua politica curda. Ha affermato che il conto alla rovescia per la caduta di Erdogan e dell'AKP \u00e8 iniziato, e se si tratter\u00e0 di un atterraggio morbido \u00e8 ancora da vedere.<\/p>\n\n\n\n<p>Candar nota che \u201csi possono trarre due conclusioni da quanto sta accadendo. Innanzitutto, la leadership turca nella regione non pu\u00f2 essere raggiunta attraverso l'attuale politica del governo nei confronti dei curdi. In secondo luogo, la Turchia non pu\u00f2 ostacolare l'emergere di una nuova realt\u00e0 nella regione che coinvolga curdi e siriani, e le sue possibili implicazioni in Turchia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Continua: \u201cAbbiamo sempre sottolineato che un cambiamento nella politica curda della Turchia, cos\u00ec come nella sua politica mediorientale, avrebbe influenzato positivamente la situazione interna. Lo dir\u00f2 per la prima volta con franchezza: le speranze riposte nel desiderio e nella capacit\u00e0 del governo di ottenere un tale cambiamento si stanno esaurendo. La nuova realt\u00e0 non cambier\u00e0 il fatto che la Turchia si trova di fronte a un dilemma. Sta cercando di operare in una palude da cui non riesce a uscire per costruire una leadership regionale\u201d. Candar aggiunge che \u201cil problema curdo non pu\u00f2 essere risolto attraverso l\u2019attuale politica. Al contrario, potrebbe accadere il contrario, il che significa che l\u2019autorit\u00e0 dell\u2019AKP potrebbe gradualmente disintegrarsi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel quotidiano turco Milliyet, Metin Munir ha criticato la politica settaria della Turchia nei confronti della Siria e della regione.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIl governo sta cercando di ottenere consensi attraverso le sue politiche filo-sunnite e anti-ebraiche. Abbiamo iniziato a pagarne il prezzo. Poco dopo l'inizio degli eventi in Siria, Assad \u00e8 diventato il principale nemico della Turchia\u201d, ha detto. \u201cLa Turchia, insieme al Qatar e all'Arabia Saudita, ha iniziato ad armare e finanziare gli oppositori di Assad. La Turchia ha fatto tutto il possibile per far cadere Assad. Ha cercato di persuadere Washington a sostenere un intervento in Siria, come aveva fatto in Libia. Ha anche sostenuto che la partenza di Assad sarebbe stata nell'interesse della Turchia. Tuttavia, la Turchia non \u00e8 stata in grado di raggiungere questo obiettivo. Infatti, la partenza di Assad non \u00e8 nell'interesse della Turchia, ma al contrario. La Siria, proprio come la Turchia, \u00e8 un paese con diverse sette ed etnie. La sua popolazione \u00e8 composta da arabi, curdi, cristiani, alawiti e sunniti. Sotto il regime autoritario di Assad e di suo padre, l'unit\u00e0 del paese \u00e8 stata preservata.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Munir ha aggiunto: \u201cOggi, tuttavia, la Siria viene divisa, il che rappresenta un'estrema minaccia per la Turchia. Assad ha iniziato a usare il PKK contro la Turchia. Ha consegnato il nord del paese ai curdi e li ha forniti di armi pesanti. Combattenti sono venuti dalle montagne del Qandil [in Iraq] in Siria. Assad ha trasformato l'area che si estende dal confine iraniano al Mar Mediterraneo in un campo di battaglia contro la Turchia.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Munir prosegue dicendo: \u201cLa Turchia deve fornire aiuti umanitari al popolo siriano, ma deve mantenere la neutralit\u00e0 riguardo al conflitto siriano. Sebbene ci\u00f2 sarebbe nell'interesse della Turchia, non \u00e8 accaduto. Ci siamo guadagnati l'inimicizia di Assad senza un motivo specifico. Ora ci sta colpendo in un punto dolente, ovvero la questione curda. Perch\u00e9 dovremmo aiutare i nemici di Assad a infliggerci danni? Non piangete sul bagno di sangue del popolo siriano, perch\u00e9 dovremmo prima lavorare per prevenire il bagno di sangue del nostro. Come dice il proverbio inglese, la carit\u00e0 comincia a casa\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Commentando la dichiarazione del Primo Ministro Erdogan, Ribal Al-Assad, direttore dell'ODFS, ha dichiarato:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMi rivolgo al Primo Ministro Erdogan affinch\u00e9 non alimenti le fiamme del settarismo nel conflitto siriano, poich\u00e9 ci\u00f2 avr\u00e0 conseguenze disastrose per la Siria e la regione. Il linguaggio e le azioni della Turchia non devono continuare a contribuire all'escalation del conflitto in Siria e a dividere la regione lungo la sua linea di faglia settaria. La Turchia, in quanto Paese democratico vicino, ha un ruolo da svolgere.\".<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTuttavia, la politica di parte della Turchia di creare e sostenere l'SNC, dominato dai Fratelli Musulmani e antidemocratico, e di armare, addestrare e facilitare l'accesso ai ribelli, ai combattenti stranieri e ai jihadisti \u00e8 fallita e si \u00e8 ritorna contro la Turchia, poich\u00e9, come la Siria, \u00e8 composta da molte etnie, religioni e culture. Pertanto, la Turchia dovrebbe ora iniziare ad agire in modo responsabile e come mediatore onesto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa Turchia dovrebbe smettere di favorire una parte dell'opposizione siriana ed essere aperta a tutta l'opposizione democratica e aiutare la Siria a muoversi verso una transizione pacifica e inclusiva verso la libert\u00e0 e la democrazia. L'alternativa \u00e8 una guerra civile su larga scala in Siria e un conflitto regionale su base settaria, che porteranno a una maggiore perdita di vite umane e distruzione, e destabilizzeranno la regione per gli anni a venire.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turkey Threatens Syria and Iran Prime Minister Erdogan Slams Assad Source: www.globalresearch.ca By Mohammad Noureddine posted on Thursday, Aug 9, 2012 Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has unleashed all kinds of condemnations of Syria and Iran. He questioned whether Syrian President Bashar al-Assad was really a Muslim, which will likely provoke Alawites inside Turkey [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3757,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6946,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6935\/revisions\/6946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}