Suriye kimyasal silahlar\u0131: BM ba\u011flay\u0131c\u0131 karar\u0131 kabul etti<\/p>\n\n\n\n
28 EYL\u00dcL, 2013<\/p>\n\n\n\n
BM G\u00fcvenlik Konseyi, Suriye'yi kimyasal silahlardan ar\u0131nd\u0131rmaya y\u00f6nelik ba\u011flay\u0131c\u0131 bir karar\u0131 oybirli\u011fiyle kabul etti.<\/p>\n\n\n\n
New York'taki bir oturumda 15 \u00fcyeli kurul, Rusya ve ABD taraf\u0131ndan daha \u00f6nce \u00fczerinde anla\u015fmaya var\u0131lan taslak belgeyi destekledi.<\/p>\n\n\n\n
Anla\u015fma, h\u00fck\u00fcmet g\u00fc\u00e7leri ve isyanc\u0131lar aras\u0131ndaki \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc Suriye'deki iki bu\u00e7uk y\u0131ll\u0131k BM \u00e7\u0131kmaz\u0131n\u0131 sona erdiriyor.<\/p>\n\n\n\n
Oylama, uluslararas\u0131 kimyasal g\u00f6zlemci kurulu\u015fu, Suriye'nin stoklar\u0131n\u0131 2014 ortas\u0131na kadar imha etme konusunda bir plan \u00fczerinde anla\u015fmaya vard\u0131ktan sonra yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n
New York'taki oylaman\u0131n ard\u0131ndan konu\u015fan BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon, karar\u0131 \u201ctarihi\u201d olarak nitelendirdi.<\/p>\n\n\n\n
\u201cBu gece uluslararas\u0131 toplum teslim oldu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Suriye h\u00fck\u00fcmetini karar\u0131 \u201csadakatle ve gecikmeksizin\u201d uygulamaya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 ve ayr\u0131ca Cenevre'de yeni bir bar\u0131\u015f konferans\u0131 i\u00e7in deneme ama\u00e7l\u0131 bir tarih olarak Kas\u0131m ortas\u0131n\u0131 duyurdu.<\/p>\n\n\n\n
ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 John Kerry, BM'nin \u201cdiplomasinin, sava\u015f\u0131n en k\u00f6t\u00fc silahlar\u0131n\u0131 bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l bir \u015fekilde etkisiz hale getirecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilece\u011fini\u201d g\u00f6sterdi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Bunun, bir \u00fclkenin kimyasal silah yeteneklerini ilk kez tamamen ortadan kald\u0131rmay\u0131 ama\u00e7layan bir karar olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Rusya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Sergey Lavrov da hamleyi \u00f6vd\u00fc ve Moskova'n\u0131n Suriye'deki \u201ct\u00fcm operasyonlara\u201d kat\u0131lmaya haz\u0131r oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Ancak uluslararas\u0131 \u00e7abalar\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131n \u201csadece \u015eam'\u0131n omuzlar\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u2019 ve Suriyeli muhalefetin i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131 gerekti\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n
BM karar\u0131 kimyasal silah kullan\u0131m\u0131n\u0131 k\u0131n\u0131yor ancak sorumlulu\u011fu kimseye y\u00fcklemiyor.<\/p>\n\n\n\n
Metin, Suriye'nin silah stoklar\u0131n\u0131 terk etmesi ve kimyasal silah uzmanlar\u0131na s\u0131n\u0131rs\u0131z eri\u015fim izni verilmesi y\u00f6n\u00fcnde hukuki olarak ba\u011flay\u0131c\u0131 iki.<\/p>\n\n\n\n
Taslak, Birle\u015fmi\u015f Milletler Antla\u015fmas\u0131'n\u0131n askeri g\u00fcc\u00fcn kullan\u0131m\u0131na izin veren VII. B\u00f6l\u00fcm\u00fc'ne at\u0131fta bulunsa da, bu y\u00f6nde bir hareketi onaylayan ikinci bir karara ihtiya\u00e7 duyulacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama daha \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, konsey \u00fcyeleri aras\u0131nda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131n\u0131n \u201culuslararas\u0131 toplum i\u00e7in potansiyel olarak b\u00fcy\u00fck bir zafer\u201d olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n
Rusya ve ABD'nin Suriye'deki krizi nas\u0131l ele alaca\u011f\u0131 konusundaki anla\u015fmazl\u0131klar nedeniyle \u00f6nceki \u00e7\u00f6z\u00fcm giri\u015fimleri t\u00f6kezledi.<\/p>\n\n\n\n
ABD, Fransa ve \u0130ngiltere'nin deste\u011fiyle, Suriye Devlet Ba\u015fkan\u0131 Be\u015far Esad'\u0131n silahl\u0131 kuvvetlerine kar\u015f\u0131 askeri m\u00fcdahale tehdidi ta\u015f\u0131yan bir karar tasar\u0131s\u0131 i\u00e7in bast\u0131r\u0131yordu. Rusya buna kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Oylamaya tepki g\u00f6steren Suriye'nin BM B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Be\u015far Caferi, karar\u0131n \u015eam'\u0131n endi\u015felerinin \u00e7o\u011funu kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Ancak o, Suriyeli muhalifleri destekleyen \u00fclkelerin de kabul edilen belgeye uymas\u0131 gerekti\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.<\/p>\n\n\n\n
BM oylamas\u0131, Kimyasal Silahlar\u0131n Yasaklanmas\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc'n\u00fcn (OPCW) \u201cSuriye'nin kimyasal silahlar\u0131n\u0131n imhas\u0131na ili\u015fkin tarihi bir karar\u201d olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 karar\u0131 kabul etmesinden sadece saatler sonra geldi.<\/p>\n\n\n\n
\u0130ngiltere D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 William Hague: \u201cBu \u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7\u0131c\u0131 bir karar.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Lahey'de ge\u00e7 saatlere kadar s\u00fcren bir toplant\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, denetim \u00f6rg\u00fct\u00fc, y\u00fcr\u00fctme konseyinin \u201cSuriye'nin kimyasal silahlar\u0131n\u0131n tamamen ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in 2014 ortas\u0131na kadar h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir program \u00fczerinde anla\u015ft\u0131\u011f\u0131\u201d belirtildi. Karar, Suriye'deki denetimlerin 1 Ekim 2013 tarihinden itibaren ba\u015flamas\u0131n\u0131 gerektiriyor.<\/p>\n\n\n\n
\u201cKarar ayr\u0131ca, y\u00f6netim kurulu taraf\u0131ndan 15 Kas\u0131m'a kadar belirlenecek y\u0131k\u0131m i\u00e7in iddial\u0131 hedefler \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunuyor.\u201d<\/p>\n\n\n\n
OPCW Direkt\u00f6r\u00fc Genel Ahmet \u00dcz\u00fcmc\u00fc, ad\u0131m\u0131n \u201culuslararas\u0131 toplumun Suriye'de bar\u0131\u015f i\u00e7in bir araya geldi\u011fi y\u00f6n\u00fcnde net bir mesaj verdi\u011fini\u201d s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
BBC'nin d\u00fcnya i\u015fleri muhabiri Paul Adams, \"OPCW i\u00e7in bu, daha \u00f6nce bu b\u00fcy\u00fckl\u00fckte veya karma\u015f\u0131kl\u0131kta bir i\u015fi hi\u00e7 \u00fcstlenmemi\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck bir kurulu\u015f i\u00e7in ke\u015ffedilmemi\u015f sulard\u0131r,\" diyor.<\/p>\n\n\n\n
Yard\u0131ma \u00e7ok ihtiyac\u0131 olacak ve acil fon ve ek personel talebinde bulunmas\u0131 bekleniyor, diye ekliyor.<\/p>\n\n\n\n
The UK is to contribute $3m (\u00a31.85m) to the OPCW\u2019s Syria fund, Foreign Secretary William Hague announced on Friday.<\/p>\n\n\n\n
OPCW belgesi art\u0131k t\u00fcm s\u00fcreci y\u00f6netmeyi ama\u00e7layan BM karar\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline geldi.<\/p>\n\n\n\n
Bu s\u0131rada Suriye'de \u015fiddet devam etti. Aktivistler, \u015eam'\u0131n kuzeyindeki Rankus kasabas\u0131nda, cuma namaz\u0131ndan hemen sonra cami yak\u0131nlar\u0131nda bir arac\u0131n bombalanmas\u0131 sonucu en az 20 ki\u015finin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
BM, \u015fu anda Suriye'de bulunan m\u00fcfetti\u015fler ekibinin, y\u00fczlerce ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olan ve ABD askeri m\u00fcdahalesi tehdidini tetikleyen 21 A\u011fustos \u015eam sald\u0131r\u0131s\u0131ndan sonra meydana geldi\u011fi iddia edilen \u00fc\u00e7 kimyasal silah sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
BM'nin inceledi\u011fi iddia edilen yedi olay aras\u0131nda bu \u00fc\u00e7 sald\u0131r\u0131 da yer al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
BM, Ake Sellstrom ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndaki ekibinin 25 Eyl\u00fcl'de Suriye'ye ikinci ziyaretini ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fini ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 Pazartesi g\u00fcn\u00fcne kadar bitirmeyi umdu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Ekim sonuna kadar tamamlamay\u0131 bekledi\u011fi \u201ckapsaml\u0131 bir rapor\u201d \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
BM, bu y\u0131l ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi iddia edilen sald\u0131r\u0131lar\u0131 Han el-Eshel 19 Mart'ta; \u015eeyh Magsut 13 Nisan'da; Serakib 29 Nisan'da; Guta 21 A\u011fustos'ta; Bahhariya 22 A\u011fustos'ta; Cubbar 24 A\u011fustos'ta ve E\u015frefiye Sahnaya 25 A\u011fustos'ta olarak s\u0131ralad\u0131.<\/p>\n\n\n\n
\u015eam, Bahhariya, Cubar ve E\u015frefiye Sahnaya'da \u201cmilitanlar\u0131n\u201d orduya kar\u015f\u0131 kimyasal gaz kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ederek, 21 A\u011fustos sonras\u0131 \u00fc\u00e7 olay\u0131n ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istedi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014-<\/p>\n\n\n\n
Lavrov R\u00f6portaj\u0131: BM Suriye karar\u0131, kimyasal silah kullan\u0131m\u0131 konusunda her iki taraf\u0131 da sorumlu tutuyor<\/p>\n\n\n\n
Rusya Today<\/p>\n\n\n\n
28 EYL\u00dcL, 2013<\/p>\n\n\n\n
Rusya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Sergey Lavrov, Rusya'n\u0131n Channel One TV kanal\u0131na verdi\u011fi r\u00f6portajda, BM G\u00fcvenlik Konseyi'nin Suriye'ye ili\u015fkin karar\u0131n\u0131n hem Suriye h\u00fck\u00fcmetinin hem de muhalefetin kimyasal silahlar\u0131n gelecekteki kullan\u0131m\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtti\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n
Kanal Bir: Suriye konusundaki BM G\u00fcvenlik Konseyi karar tasar\u0131s\u0131 \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bu kez ABD ile bir anla\u015fmaya varmak ne kadar zordu?<\/p>\n\n\n\n
Sergey Lavrov: Kolay olmad\u0131. Ancak, Lahey'de ve New York'ta bug\u00fcn kabul edilecek olan, Kimyasal Silahlar\u0131n Yasaklanmas\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc (OPCW) taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan ba\u015fka bir belgeyi desteklemek \u00fczere derlenen taslak kararnamenin, 14 Eyl\u00fcl'de ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 John Kerry ve benim vard\u0131\u011f\u0131m\u0131z Cenevre anla\u015fmalar\u0131n\u0131n ilkelerine uygun olmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131k.<\/p>\n\n\n\n
Temel ilke \u015fudur ki, Kimyasal Silahlar\u0131n Yasaklanmas\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc (OPCW) uzmanlar\u0131 \u00f6nde gelen rol\u00fc \u00fcstlenecek, BM ise \u00f6zellikle ihtiya\u00e7 halinde ek personel sa\u011flayarak ve en \u00f6nemlisi Suriye h\u00fck\u00fcmetinin a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 kimyasal silah depolama alanlar\u0131na konu\u015fland\u0131r\u0131lan uzmanlar\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayarak ek destek verecektir. Elbette, bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n detaylar\u0131 hen\u00fcz \u00fczerinde anla\u015fmaya var\u0131lacak ve bu nedenle kararname, BM Genel Sekreteri'ni OPCW Genel Direkt\u00f6r\u00fc ile birlikte \u00e7al\u0131\u015farak detayl\u0131 y\u00f6nergeler haz\u0131rlamakla g\u00f6revlendirmektedir. Bir ba\u015fka kritik nokta daha var: kararname, g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerinin Suriye h\u00fck\u00fcmeti ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde d\u00fczenlenece\u011fini ancak ayn\u0131 zamanda Suriye muhalefetinin OPCW uzmanlar\u0131n\u0131 tehlikeye atmas\u0131 durumunda sorumlu tutulaca\u011f\u0131n\u0131 belirtmektedir. Ve bu prensip meselesidir.<\/p>\n\n\n\n
C1: Ge\u00e7mi\u015fte, Libya \u00f6rne\u011finde oldu\u011fu gibi, BM kararlar\u0131n\u0131n yoruma a\u00e7\u0131k oldu\u011fu durumlar ya\u015fad\u0131k. Kararda u\u00e7u\u015fa yasak b\u00f6lge deniliyordu; h\u00fck\u00fcmet g\u00fc\u00e7lerine y\u00f6nelik hava sald\u0131r\u0131lar\u0131ndan ise bahsedilmiyordu. Buna ra\u011fmen hava sald\u0131r\u0131lar\u0131 ger\u00e7ekle\u015fti. Mevcut karar\u0131n da baz\u0131 taraflar\u0131n kendi yorumlar\u0131na g\u00f6re geni\u015fletilme riski yok mu?<\/p>\n\n\n\n
SL: \u015e\u00f6yle s\u00f6yleyeyim: herhangi bir taraf\u0131n mevcut karar\u0131 g\u00fc\u00e7 kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in bir bahane olarak g\u00f6sterme ihtimali s\u00f6z konusu de\u011fildir. Libya'ya ili\u015fkin karar, uyar\u0131lardan yapt\u0131r\u0131mlara ve nihayetinde g\u00fc\u00e7 kullan\u0131m\u0131na kadar uzanan bir dizi yapt\u0131r\u0131m tedbiri \u00f6ng\u00f6ren BM \u015eart\u0131'n\u0131n 7. B\u00f6l\u00fcm\u00fcne dayanmaktad\u0131r. Bu b\u00f6l\u00fcm Avrupal\u0131 ve ABD'li ortaklar\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan karar\u0131n temeli olarak defalarca \u00f6nerilmi\u015ftir. Biz buna kategorik olarak kar\u015f\u0131y\u0131z. Libya'dan ders ald\u0131k ve ortaklar\u0131m\u0131z\u0131n BM G\u00fcvenlik Konseyi kararlar\u0131n\u0131 yorumlama kabiliyetlerini bildi\u011fimizden, Suriye'ye y\u00f6nelik benzer bir hareket tarz\u0131n\u0131 me\u015frula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131labilecek hi\u00e7bir bahane ya da \u201cbo\u015fluk\u201d olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin olmak istedik. Bu karar g\u00fc\u00e7 kullan\u0131m\u0131n\u0131 ve asl\u0131nda BM \u015eart\u0131n\u0131n 7. B\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn herhangi bir \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 kesinlikle d\u0131\u015flamaktad\u0131r. Karar\u0131n kapan\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde, ister h\u00fck\u00fcmet ister muhalefet olsun, Suriyeli taraflardan herhangi birinin uzmanlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na m\u00fcdahale etmesi ya da kimyasal silah kullanmas\u0131 halinde, bu t\u00fcr olaylar\u0131n derhal BM G\u00fcvenlik Konseyi'ne rapor edilece\u011fi ve soru\u015fturulaca\u011f\u0131 belirtilmesi de bunu do\u011frulamaktad\u0131r. Taraflardan herhangi birinin ihlalden su\u00e7lu oldu\u011funun kan\u0131tlanmas\u0131 halinde, BM G\u00fcvenlik Konseyi 7. B\u00f6l\u00fcm uyar\u0131nca durumu ele alacakt\u0131r. Di\u011fer bir deyi\u015fle, 7. B\u00f6l\u00fcm\u00fcn devreye sokulmas\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 gelece\u011fe ta\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r ve bu kesinlikle yeni bir karar gerektirecektir ve yine ihlalin ikna edici kan\u0131tlarla ispatlanmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n
C1: Muhalefete ili\u015fkin olarak ne gibi tedbirler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor, zira kimyasal silahlar\u0131 da olabilece\u011fine dair g\u00f6r\u00fc\u015fler dile getirildi?<\/p>\n\n\n\n
SL: Sadece sahip olamazlar de\u011fil, bu t\u00fcr silahlara sahipler ve deliller birikiyor. Daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Kommersant taraf\u0131ndan da yay\u0131nlanan iki isyanc\u0131n\u0131n telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmesinin dinlendi\u011fini \u00f6\u011frendik. Bu konuyu ABD ve Bat\u0131 Avrupa'daki meslekta\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n yan\u0131 s\u0131ra muhalefeti destekleyen di\u011fer devletlerle de g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck ve \u201chimayelerindeki\u201d ki\u015filerden kimyasal silah veya bile\u015fenlerine bula\u015fmaktan, hatta kimyasal silah kullanmaktan ka\u00e7\u0131nmalar\u0131n\u0131 talep ettik, \u00e7\u00fcnk\u00fc Suriye'deki muhalefetin bu t\u00fcr sahte bayrak operasyonlar\u0131n\u0131 defalarca yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyoruz.<\/p>\n\n\n\n
Dolay\u0131s\u0131yla, muhalefeti destekleyen ve do\u011frudan sponsor olanlar, bu t\u00fcr k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 eylemlerin bir daha asla ya\u015fanmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in \u00f6zel bir sorumluluk ta\u015f\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n
Bunu tekrar vurgulamak istiyorum: Taslak karar, kimyasal silah kullanmama sorumlulu\u011funu Suriyeli t\u00fcm taraflara, hem h\u00fck\u00fcmete hem de muhalefete y\u00fcklemektedir. Dahas\u0131, kararname, kimyasal silahlar\u0131n h\u00fck\u00fcmet d\u0131\u015f\u0131 akt\u00f6rlerin eline ge\u00e7mesinin kabul edilemez oldu\u011funu belirtmektedir ki isyanc\u0131lar asl\u0131nda bunlard\u0131r. T\u00fcm BM \u00fcyesi devletlerin ve \u00f6zellikle Suriye'nin kom\u015fular\u0131n\u0131n, kendi topraklar\u0131n\u0131n muhalefete kimyasal silah veya bile\u015fenleri sa\u011flamak i\u00e7in kullan\u0131lmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak \u00fczere her t\u00fcrl\u00fc gerekli \u00f6nlemi almas\u0131 \u00f6zellikle vurgulanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
OPCW t\u00fcm kimyasal silahlar\u0131n kontrol\u00fcn\u00fc sa\u011flad\u0131ktan sonra stoklar\u0131n tamam\u0131 imha edilecek mi? Yoksa bir k\u0131sm\u0131 ta\u015f\u0131nabilir veya g\u00fcvenli bir yerde saklanabilir mi?<\/p>\n\n\n\n
SL: Kimyasal Silahlar S\u00f6zle\u015fmesi gere\u011fince, Suriye h\u00fck\u00fcmeti kimyasal silah sitelerini a\u00e7\u0131klayan bir envanter sundu. OKSB uzmanlar\u0131, Rusya, AB ve ABD, envanterin fazlas\u0131yla tatmin edici oldu\u011funu kabul etti. ABD bize, [A'dan E'ye kadar olan bir \u00f6l\u00e7ekte] bu envanterin B+ olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Elbette her envanterin do\u011frulanmas\u0131 gerekir, bu y\u00fczden OKSB m\u00fcfetti\u015fleri \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde Suriye'ye gidecek, burada Suriye yetkilileriyle birlikte kimyasal silah sitelerinin kontrol\u00fcn\u00fc ele almak ve ald\u0131klar\u0131 bilgileri do\u011frulamak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015facaklar. Baz\u0131 d\u00fczeltmeler olabilece\u011fini d\u0131\u015flam\u0131yorum ama tekrar ediyorum, uzmanlar Suriye envanterinin b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn olduk\u00e7a g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ba\u015flamalar\u0131 i\u00e7in onlara yeterli materyal sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 konusunda hemfikir.<\/p>\n\n\n\n
Muhalefete d\u00f6necek olursak, Rusya'n\u0131n muhalefetin kimyasal silahlara sahip oldu\u011funa dair kan\u0131tlar\u0131 oldu\u011funu defalarca iddia etti\u011fini ve bu kan\u0131tlar\u0131 BM'ye sundu\u011funu biliyoruz. Bu istihbarat yay\u0131nland\u0131 m\u0131?<\/p>\n\n\n\n
Evet, yay\u0131nland\u0131. 19 Mart'taki Halep olay\u0131yla ilgili raporumuz BM G\u00fcvenlik Konseyi'nin t\u00fcm \u00fcyelerine a\u00e7\u0131k ve san\u0131r\u0131m halka da a\u00e7\u0131k. \u00c7ok profesyonel bir rapor ve 19 Mart'taki Halep yak\u0131nlar\u0131ndaki sald\u0131r\u0131da kullan\u0131lan sarin gaz\u0131n\u0131n ev yap\u0131m\u0131 oldu\u011fundan hi\u00e7 \u015f\u00fcphemiz yok. Ayr\u0131ca, me\u015fhur 21 A\u011fustos olay\u0131nda kullan\u0131lan kimyasal silah\u0131n, 19 Mart'ta kullan\u0131lan kimyasalla kabaca ayn\u0131 k\u00f6kenden gelen sarin gaz\u0131 oldu\u011funu, sadece daha y\u00fcksek bir konsantrasyonda oldu\u011funu g\u00f6steren istihbarat\u0131m\u0131z var. Bu bilgileri ABD'li ortaklar\u0131m\u0131zla BM Genel Sekreterli\u011fi'ne g\u00f6nderdik. Suriye h\u00fck\u00fcmeti, kimyasal silahlar\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir dizi olayda muhalefetin kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131na dair sahip olduklar\u0131 verileri bize sa\u011flad\u0131. T\u00fcm bu materyallerin dikkatlice incelenmesi gerekiyor.<\/p>\n\n\n\n
Ger\u00e7e\u011fin tekelini adaletsizce ileri s\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yoruz. Her olay\u0131n dikkatli bir incelemesiyle do\u011frulanmas\u0131 gerekiyor ve bu soru\u015fturman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131, Haziran ay\u0131nda Kuzey \u0130rlanda'daki zirvede G8 liderlerinin anla\u015ft\u0131\u011f\u0131 gibi BM G\u00fcvenlik Konseyi'ne bildirilmelidir. Bu nedenle, baz\u0131 G8 \u00fclkelerinin liderlerinin 21 A\u011fustos'ta kimyasal silah kullanan\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a Suriye h\u00fck\u00fcmeti oldu\u011funu s\u00f6ylemesi, bunun insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 bir su\u00e7 oldu\u011funu ve ba\u015fka bir soru\u015fturmaya gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmesi garip. Bu, Haziran ay\u0131nda t\u00fcm G8 \u00fclkelerinin liderlerinin vard\u0131\u011f\u0131 anla\u015fmaya ayk\u0131r\u0131d\u0131r; kimyasal silah kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin t\u00fcm raporlar\u0131n profesyonel bir soru\u015fturman\u0131n ard\u0131ndan BM G\u00fcvenlik Konseyi'nde topluca incelenmesi gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015flerdi. Gelecekte de bu prosed\u00fcre uymakta \u0131srar edece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n
C1: Bir anla\u015fmaya varmak haftalar s\u00fcrd\u00fc, neden?<\/p>\n\n\n\n
SL: Ortaklar\u0131m\u0131zla konu\u015fmalar konusunda yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmak istemem ama Cenevre Bildirgesi'nden herhangi bir sapma olmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in elimizden geleni yapmak zorundayd\u0131k ve bu biraz zaman ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n
SON.<\/p>\n\n\n\n
ODFS Direkt\u00f6r\u00fc Ribal Al-Assad, duyuruya yan\u0131t olarak \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n\n\n\n
\u201cBu \u00f6nemli ve \u00e7ok memnuniyetle kar\u015f\u0131lanan bir geli\u015fmedir ve bunu t\u00fcm kalbimle onayl\u0131yorum, bu taahh\u00fctlerin yerine getirilmesi art\u0131k kesinlikle \u00e7ok \u00f6nemlidir; kimyasal silahlar\u0131n Suriye'den ne kadar \u00e7abuk kald\u0131r\u0131l\u0131rsa o kadar iyi olur.<\/p>\n\n\n\n
Uluslararas\u0131 toplulu\u011fun art\u0131k \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l ve diplomatik bir \u015fekilde \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131ndan memnuniyet duyuyorum. Suriye'deki krize her zaman tek \u00e7\u00f6z\u00fcm buydu ve bundan sonra da tek \u00e7\u00f6z\u00fcm bu olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Ayr\u0131ca, uluslararas\u0131 toplum \u015fimdi b\u00f6lgedeki t\u00fcm kitle imha silahlar\u0131n\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131, bunlar d\u00fcnya bar\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in bir tehlikedir ve var olmalar\u0131 i\u00e7in kesinlikle hi\u00e7bir neden yoktur.<\/p>\n\n\n\n
T\u00fcm taraflar\u0131 bu tarihi anla\u015fmadan dolay\u0131 kutlamak istiyorum, umar\u0131m nihayet \u015fiddetin sonunun ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 g\u00f6rmeye ba\u015flar\u0131z \u2013 t\u00fcnelin ucunda kesinlikle \u0131\u015f\u0131k var.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Syria chemical weapons: UN adopts binding resolution 28 SEPTEMBER, 2013 The UN Security Council has unanimously adopted a binding resolution on ridding Syria of chemical weapons. At a session in New York, the 15-member body backed the draft document agreed earlier by Russia and the US. The deal breaks a two-and-a-half year deadlock in the […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-6466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6473,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6466\/revisions\/6473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odf-syria.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}